「Encounter＝出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.470 “Nicol & Maria”

Photography by Guillem Forn
Styling and Art Direction by Zoe Oms
Hair and Make up by Jesús Alameda
Models by Maria Privalova and Nicol Apollonio at Blow Models

all clothes by ZOE OMS

Guillem Forn／Photographer (London and Barcelona based)
Zoe Oms／Stylist and Fashion Designer (London based)

「Strength of Femininity（女性的な強さ）」

この作品のインスピレーション源は、19世紀の絵画とロマンティックな肖像画です。
NicolとMaria、2人の少女をスタジオで描いています。
遊び心のある衣服には膨らみを持たせ、誇張して見せました。

主なテーマは女性性が持つ強さで、作品の空想的かつダークな面に示されています。
微動だにしない少女たちはほとんど無表情で、写真には神秘的なアプローチが感じられます。
そして、衣服は語ります。
ヘアメイクは不思議なプロポーションで劇画調のウェーブを表現し、作品との対話を生み出しています。

The inspiration behind the editorial is nineteenth century paintings and romantic portraits.
The images portray two girls, Nicol and Maria, at the studio.
The playful garments are blown up and exaggerated.

The main theme is the strength of femininity, and it is seen through a romantic and dark point of view.
There is a mysterious approach to the photographs where the girls seem almost expressionless with no movement.
It is then that the garments tell the story.
The hair and makeup create a dialogue with the pieces, showcasing theatrical waves with strange proportions.

Guillem Forn：
バルセロナ出身の写真家、映像作家。
作品は曖昧で有機的なニュアンスと、日常生活にインスパイアされている。
www.instagram.com/guillemforn/

A photographer, videographer and director from Barcelona.
His works are inspired by daily life juxtaposed with an obscure and organic overtone.

Zoe Oms：
バルセロナ出身でロンドンを拠点とするウィメンズウェアデザイナー。
最近では、自身の名を冠したブランドで初となる2025年春夏コレクション「Ribbons & Ruffles」を発表している。
www.instagram.com/zoeoms

A womenswear fashion designer from Barcelona based in London.
She recently presented her debut 2025SS collection and show ‘Ribbons & Ruffles’.