「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。

多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。

選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.

As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.

Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.167 “Moo Year 2021”

Photography by Audrey Gretz
Styling by Pio
Hair by Komomo
Make up by Kanako Shiraishi
Nails by Elena Midori
Direction by Madeline Kinn
Models by Elena Midori and Lina Nakayama
Photography Assistant by Andrew Bibee

Audrey Gretz／Photographer and Collage artist
（Tokyo based）

「Playful youth（遊び心に満ちあふれた青春時代）」
この作品は、今年が丑年であることからアイデアを得て制作しました。
私たちは牛柄をキーワードに作品を描き、親友同士である2人のキャラクターを生み出したのです。

彼女たちは互いを補い合っています。
ひとりはヤングカルチャーからインスピレーションを受けた、情熱的でパンキッシュな女の子。
そしてもうひとりは、草原が似合うようなプレーリースタイルから着想した、より穏やかで女性的な子です。

日の光のように温かな感情と共に、楽しげな青春時代が思い起こされます。

This idea was based on 2021 being “The Year of the Ox”. We played with the theme of cow print and created two characters, best friends.

The two best friends balance each other out - one passionate punk inspired by gyaru fashion, and one character much softer and more feminine, inspired by prairie style.

The feeling of warm sunshine and playful youth.

Audrey Gretz：
東京を拠点に活動する、アメリカ・ノースカロライナ出身のフォトグラファー兼コラージュアーティスト。
ホラー映画とイラストレーションからインスピレーションを受け、作品を通してファンタジーの大切さと友情について探究している。
7月にFen.galleryにて写真展を開催予定。
www.instagram.com/luftmenschx/

A Tokyo-based photographer and collage artist from North Carolina, USA.
She explores the importance of fantasy and friendship in her work, and is often inspired by horror movies and illustration.
She is currently working on a photo exhibit this July at Fen.gallery in Nakameguro.